中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)傳播與翻譯”系列培訓(xùn)第三期培訓(xùn)通告

時(shí)間:2019-05-09 09:14  來(lái)源:未知   作者:dongli   點(diǎn)擊:次

推動(dòng)高端翻譯人才培養(yǎng)是中國(guó)譯協(xié)長(zhǎng)期以來(lái)的一項(xiàng)重要職責(zé)。為更好地幫助年輕譯者成長(zhǎng)，促進(jìn)對(duì)外傳播與翻譯界后備力量的可持續(xù)發(fā)展，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)推出“中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)傳播與翻譯”系列培訓(xùn)，匯聚國(guó)內(nèi)外杰出專家，傳承其在各領(lǐng)域?qū)ν夥�譯與傳播的研究和經(jīng)驗(yàn)。       茲定于2017年9月27日舉辦第三期培訓(xùn)，特邀資深翻譯家、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)中心主任李英男教授主講。歡迎會(huì)員及語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的朋友報(bào)名參加。         一、主辦單位：中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)               承辦單位：北京中外翻譯咨詢有限公司       二、時(shí)間：2017年9月27日（星期三）下午14:00-16:00       三、地點(diǎn)： 奮斗傳媒演播廳（北京市朝陽(yáng)區(qū)朝陽(yáng)路85號(hào)銅牛電影文化產(chǎn)業(yè)園內(nèi)）           四、主題：如何提高中譯俄的翻譯質(zhì)量       五、主講嘉賓：李英男       北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)中心主任、俄語(yǔ)學(xué)院前院長(zhǎng)、博士生導(dǎo)師，資深翻譯家，中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事，中國(guó)蘇聯(lián)東歐史研究會(huì)常務(wù)理事，中國(guó)世界近代史研究學(xué)會(huì)會(huì)員。         六、現(xiàn)場(chǎng)授課規(guī)模及對(duì)象：       現(xiàn)場(chǎng)授課規(guī)模為50人，學(xué)員對(duì)象為擁有俄語(yǔ)基礎(chǔ)及翻譯工作經(jīng)驗(yàn)者，希望實(shí)現(xiàn)進(jìn)階的專業(yè)譯者。         七、報(bào)名途徑：       1. 郵件報(bào)名：發(fā)送您的姓名、單位、從業(yè)年限/職稱、手機(jī)及郵箱”至fanyizhijia@tac-online.org.cn郵箱報(bào)名。       2. 微信報(bào)名：掃描以下二維碼，關(guān)注中外翻譯官方微信，并發(fā)送“講座+姓名+單位+從業(yè)年限/職稱+手機(jī)+郵箱”信息。      經(jīng)篩選，向符合學(xué)員對(duì)象條件的用戶統(tǒng)一郵件發(fā)送電子入場(chǎng)券，活動(dòng)當(dāng)天憑電子入場(chǎng)券參與。         八、咨詢聯(lián)系       電話：010-68326084-6071       郵箱：fanyizhijia@tac-online.org.cn   中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)秘書(shū)處 2017年9月12日 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。