世聯翻譯公司完成MSDS化學品安全技術說明書中文翻譯

時間:2018-04-26 08:44  來源:未知   作者:dongli   點擊:次

世聯翻譯公司完成MSDS化學品安全技術說明書中文翻譯 MSDS化學品安全技術說明書 第一部分   化學品及企業標識 化學品中文名稱：除垢除銹劑 化學品俗名或商品名：QW—123 化學品英文名稱： 企業名稱：廣州市奇威化工有限公司 地    址： 廣州：廣州市天河區黃埔大道中翠湖街6號906室 東莞：東莞市厚街鎮厚街大道鹿港小鎮3#2008室 郵    編： 510630 電子郵件地址： 傳真號碼： 020-85620846           企業應急電話： 020-85620422 技術說明書編碼：GZ/QW123 生效日期：     2012 年 12月 15 日 國家應急電話：120 第二部分    成分/組成信息 純品□          混合物□ 化學品名稱：除垢劑、水垢清洗劑 主要成分：有機復合酸、金屬材料保護劑、增效劑             濃度 ：≥6%                  CAS №.    第三部分　　危險性概述 危險性類別：低 侵入途徑：通過皮膚 健康危害：灼傷皮膚 環境危害：無 燃爆危害：不爆炸 第四部分　　急救措施 皮服接觸：用水沖洗 眼睛接觸：用大量水沖洗 吸入：飲用大量清水，并立即就醫 食入：飲用大量清水，并立即就醫 第五部分  消防措施 危險特性：不燃液體 有害燃燒物：無 滅火方法及滅火劑：切斷電源；1211 滅火注意事項：忌用鉀、鈉、鎂粉等 第六部分  泄漏應急處理 應急處理：通風；用水沖洗 消除方法：通風；蓋好桶蓋 第七部分  操作處置與儲存 操作注意事項：戴耐腐蝕手套 儲存注意事項：通風、干燥、遠離火源 第八部分   接觸控制/個體防護 最高容許濃度：100% 監測方法；委托或由廣東省質檢局抽檢 工程控制：通風 呼吸系統防護：戴口罩 眼睛防護：戴防護眼罩 身體防護：穿一般布制工作服 手防護：戴耐腐蝕手套 其它防護：不需要 第九部分   理化特性 外觀與性狀：無色透明液體，原料固有氣味。 PH值：1 熔點（℃）：<0                       相對密度（水=1）：1.0±0.05 沸點（℃）：100                      相對蒸氣密度（水=1）：1.0 飽和蒸氣壓（kpa）: 無測定           燃燒熱（KJ/mol）：無測定 臨界溫度（℃）：無測定               臨界壓力（Mpa）: 無測定 辛醇/水分配系數的對數值：無測試 閃點（℃）：無                       爆炸上限℅（V/V）：無 引爆溫度（℃）：不爆                 爆炸下限℅（V/V）：無 溶解性：完全溶于水 主要用途：用于鍋爐、中央空調、制冷等水系統設備以及金屬零部件的除垢除銹清洗。 其它理化性質：無 第十部分   穩定性和反應活性 穩定性：穩定 禁配物：金屬鉀、鈉 避免接觸的條件：人體皮膚直接接觸 聚合危害：無 分解產物：CO2 第十一部分  毒理學資料 急性毒性：無 亞急性和慢性毒性：慢性 刺激性：輕微 致敏性：無 致突變性：無 致畸性：無 致癌性：無 其它：無 第十二部分   生態學資料 生態毒性：無 生物降解性：79% 非生物降解性：無 生物富集或生物積累性：無 其有毒作用：無 第十三部分   廢棄處理 廢棄物性質： 不適用          □危害廢物                  □工業固體廢物 廢棄處置方法：用水沖洗，或放置在準放的地方 廢棄注意事項：應通風，遠離小孩 第十四部分   運輸信息 危險貨物編號：無 UN編號：無 包裝標志：無要求 包裝類別：無要求 包裝方法：用密封性能好的塑膠桶 運輸注意事項：輕裝輕放，遠離火源，請勿倒置 第十五部分   法規信息 法規信息：化工產品標準化法 第十六部分    其它信息 參考文獻：有機化學參考資料 填表時間：2012年12月10日 填表部門：廣州市奇威化工有限公司 數據審核單位：廣州市奇威化工有限公司 修改說明：無 其它信息：無 世聯翻譯-讓世界自由溝通！專業的全球語言翻譯供應商，上海翻譯公司專業品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案，專業英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務，加速您的全球交付。 世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。