英語同傳
時間:2017-08-03 13:08 來源:未知 作者:kefu 點擊:次
| 簡歷 畢業院校：外交學院 學歷：碩士 專業：同聲傳譯 中國商務部國際官員培訓中心指定口譯員 同傳和交傳領域(包括但不限于） 1. 外事外交、新聞發布會等 2. 管理、營銷、政府關系及公共事務、人力資源、廣告類 3. 金融、投資、證卷、保險、財稅、租賃、統計類 4. 商貿、物流、供應鏈、包裝、投資、服務外包 5. 法律、知識產權、版權類 6. 城市規劃、建筑、房地產、交通、工程、基礎設施(產業園)建設 7. 文教、藝術、設計、體育、旅游、休閑、游戲、影視傳媒類 8. 服裝、紡織、化妝品、奢侈品、家居、包裝、造紙印刷、林產品類 9. 食品、飼料、乳品、保健品、酒業、農牧業類 10. 環境類 11. 礦產、鋼鐵、冶金 12. 能源、電力、化工、化學、材料、管道、工業氣體 13. 航天、航空、IT、通信、電子、電氣、自動化、人工智能、軟件外包類 14. 汽車、機械類 15. 生物、醫學、藥學類 1. 外事外交、新聞發布會等 ◆ 16/07/2015 新華絲路信息產品發布暨研討會 同聲傳譯 ◆ 16/08/2014 贊比亞共和國大使館舉辦五十周年紀念媒體招待會 交替傳譯 ◆ 28/03/2014 中意“未來大師”時尚精英人才培養計劃新聞發布會 同聲傳譯 ◆ 31/03/2014 中國北京紅十字999與歐直公司空中救援直升機簽約儀式議程 耳語同傳 ◆ 06/01/2014 擔任中國建設報社采訪挪威王國駐華大使館大使司文先生的 交替傳譯 ◆ 05/01/2014 擔任中國建設報社采訪英國大使館城鎮化項目總監 交替傳譯 ◆ 01/07/2013 加拿大龐巴迪娛樂動力產品公司集團首席執行官媒體見面會 交替傳譯 ◆ 06/05/2013中國—亞歐博覽會推介招待酒會 交替傳譯 2. 管理、營銷、政府關系及公共事務、人力資源、廣告類
3. 金融、投資、證卷、保險、財稅、租賃、統計類 ◆ 9-10/9/2016 2016 中國（鄭州）國際期貨論壇 同聲傳譯 ◆ 20-22/7/2016 “一帶一路與海外投資并購“ 交替傳譯 ◆ 28-29/6/2016 中美聯泰大都會人壽保險有限公司健康檢查 同聲傳譯 ◆ 17/5/2016 2016全球租賃業競爭力論壇春季 同聲傳譯 ◆ 17/3/2016 2016第六屆投資美國高峰論壇 同聲傳譯 ◆ 26/7/2015 香港的人民幣貨幣期貨市場：發展與現狀 同聲傳譯 ◆ 16/7/2015 2015第一屆中國投資格林納達論壇 交替傳譯 ◆ 28/5/2015 對話中美頂尖投資人彼得•蒂爾：“互聯網+”時代，中國企業如何實現從0到1(北 京大學 ）同聲傳譯 ◆ 14/5/2015 2014 2014 中合中小企業融資擔保股份有限公司董事會議 同聲傳譯 ◆ 21/11/2014 2014 2014 瑞士信貸和中國鐵路總公司商務會議 交替傳譯 ◆ 09/2014 2014 2014中國私人銀行及財富管理論壇 同聲傳譯 ◆ 03-07/04/2014 SuperReturn China籌資與有限合伙人/普通合伙人關系峰會 同聲傳譯 ◆ 11/04/2014 華創證券第三十一期“連線華爾街”關于綜合風險管理架構電話會議 交替傳譯 ◆ 1/2014美國國際集團和中國人保壽險商務談判會議 交替傳譯 ◆ 1/6/2013環球藍聯總裁和海南航空以及中國銀行商務談判的會議 交替傳譯 ◆ 9/2013年第五屆歐亞經濟論壇 同聲傳譯 ◆ 9/2013中國貿易融資大會 同聲傳譯 4. 商貿、物流、供應鏈、包裝、投資、服務外包 ◆ 10/2014 2014第六屆中國對外投資合作洽談會 同聲傳譯 ◆ 07/2014 2014 首屆供應量管理高峰論壇暨示范推廣大會 同聲傳譯 ◆ 06/2014 中國鄭州航空港國際大宗商品發展高峰論壇（河南鄭州） 同聲傳譯 ◆ 06/2014 匈牙利-中東歐的心臟 面向歐盟的大門 投資推介會（河南鄭州） 同聲傳譯 ◆ 01/2014 商務部服貿司與博聞公司聯手打造公益培訓助力中國展覽業發展 同聲傳譯 ◆ 01/2014 中冶京誠工程技術有限公司和印度尼西亞國家銀行會議翻譯 交替傳譯 ◆ 1/2014 德國西門子和北京國際技術合作中心的商務談判會議口譯 交替傳譯 5. 法律、知識產權、版權類 ◆ 06/11/2014 第十二屆“中國光谷”知識產權國際論壇 同聲傳譯 ◆ 03/11/2014 “知識產權保護的國際視野”國際研討會 同聲傳譯 ◆ 21/10/2014 2014年第四屆法律、語言、話語國際會議 同聲傳譯 ◆ 11/9/2014 中丹食品安全法律法規圓桌會議 同聲傳譯 ◆ 16/09/2014 2014國際版權論壇（世界知識產權組織與中國國家版權局共同主辦） 同聲傳譯 ◆ 28/05/2013 第十四屆國際法律符號學圓桌會議 同聲傳譯 6. 城市規劃、建筑、房地產、交通、工程、基礎設施(產業園)建設 ◆ 23/07/2015 新城鎮化建設建筑創新論壇暨華嚴小鎮建筑設計研討會（政協禮堂） 同聲傳譯 ◆ 24-25/03/2015 國際綠色建筑與建筑節能大會 同聲傳譯 ◆ 23-24/06/2015 2015 中國國際建筑科技大會及展覽 同聲傳譯 ◆ 07/11/2014 2104工業地產的新興趨勢論壇 （天津） 同聲傳譯 ◆ 06/08/2014 中國建筑技術集團有限公司和英國MACE公司商務會議 交替傳譯 ◆ 03/07/2014 中國商業地產與國際零售商投資洽談會暨中歐商業地產投資發展論壇 同聲傳譯 ◆ 03/05/2014 世界智能建筑大會 同聲傳譯 ◆ 03/02/2014 中美投資峰會暨萬通論壇 同聲傳譯 7. 文教、藝術、設計、體育、旅游、休閑、游戲、影視傳媒類 ◆ 9/3/2016 全球移動游戲大會 同聲傳譯 ◆ 07-08/06/2016 Bottega Veneta “合作的藝術“展 交替傳譯 ◆ 25-28/04/2016 國際文創藝術機構運營研修項目 交替傳譯 ◆ 24-25/4/2015 全球移動游戲大會 同聲傳譯 ◆ 04/12/2015 數據時代的產品與設計 同聲傳譯 ◆ 04/12/2015 ICS國際色彩設計大會 同聲傳譯 ◆ 06/08/2015 央視一人一世界樂高認證專家Ryan McNaught專場錄制( 八一電影制片廠） 同聲傳譯 ◆ 18/07/2015 第五屆人本設計大會 同聲傳譯 ◆ 13/06/2015 2015美中教育聯合會會議-數字媒體頒獎及媒體和中美峰會（中國傳媒大學） 同聲傳譯 ◆ 10/06/2015 2015年QS亞洲大學排名啟動 （北京大學） 同聲傳譯 ◆ 9/06/2015 央視英國自行車運動宣傳片錄制 同聲傳譯 ◆ 08/06/2015 中國—南亞博物館高級管理人員研修班（故宮博物院） 同聲傳譯 ◆ 30/05/2015 中國國際體育文化與經濟論壇 同聲傳譯 ◆ 14-15/04/2015 博物館文物展陳防震技術國際學術研討會 同聲傳譯 ◆ 26/03/2014 2014浪琴國際馬聯場地障礙世界杯中國聯賽 同聲傳譯 ◆ 09/05/2014 2014年中國博物館協會展覽交流專業委員會年會 同聲傳譯 ◆ 23/11/2014 博物館及相關產品與技術博覽會 同聲傳譯 ◆ 18/05/2014 “5·18國際博物館日” 同聲傳譯 ◆ 03/07/2014上海當代藝術博物館2014年度第一次學術委員會會議 同聲傳譯 ◆ 22-23 /09/2014 性別與傳播：信息傳播技術的使用、再現、發聲與賦權 ——中國社會科學論壇/ 第五 屆中國-北歐婦女性別研討會 同聲傳譯 ◆ 20/08/2014 勁旅峰會-贏在轉型升級的大時代 同聲傳譯 ◆ 07/2014 美術館高級研修班 交替傳譯 ◆ 07/2014 2014 中國（隴南）乞巧女兒節與婦女發展國際論壇 同聲傳譯 ◆ 27-29/06/2014 2014首屆全球設計師大會 同聲傳譯 ◆ 15/04/2014 中美教育交流發展峰會 劍橋國際教育集團主辦 交替傳譯 ◆ 1/2014 天潤傳媒有限公司和加拿大電影3D技術團隊會議 交替傳譯 ◆ 01/2013 “迪拜贊助中國乒乓球隊新聞發布會” 同聲傳譯 8. 服裝、紡織、化妝品、奢侈品、家居、包裝、造紙印刷、林產品類 ◆ 10/6/2015 亞太化妝品峰會 同聲傳譯 ◆ 02/11/2014 第89屆世界紡織大會 同聲傳譯 ◆ 23/10/2014 第三屆中國印刷與包裝學術會議 同聲傳譯 ◆ 16-18/10/2014 第二屆包裝技術與科學國際會議（ICPTS） 同聲傳譯 ◆ 22/9/2014 中國國際化妝品（工業）論壇 同聲傳譯 ◆ 15/08/2014 2014瑞典化妝品德玫恩品牌發布會 同聲傳譯 ◆ 15/08/2014 2014智能家居世界大會 同聲傳譯 ◆ 1/08/2014 2014（第七屆）中國化妝品大會 交替傳譯 ◆ 14/06/2014 佛羅倫薩florence小鎮(奢侈品牌服裝）開業三周年慶典 交替傳譯 ◆ 12-13/06/2014 全球紡織服裝供應鏈大會 同聲傳譯 9. 食品、飼料、乳品、保健品、酒業、農牧業類 ◆ 19/9/2016 中外畜牧企業交流洽談會 同聲傳譯 ◆ 2013-今 美國葆嬰集團指定會議交傳譯員 se 交替傳譯 ◆ 22-23/04/2015 聯合國糧食與農業組織和中糧集團商務會談以及北京東方艾格農業咨詢有限 公司 交替傳譯 ◆ 24/03/2015 達能食品安全風險管理( 河南焦作） 同聲傳譯 ◆ 27/11/2014 2014中國國際乳制品行業大會 同聲傳譯 ◆ 29/08/2014 第四屆世界農業大會 同聲傳譯 ◆ 20/01/2014 德御坊和美國西弗吉尼亞州大學教授關于粗糧飲品的技術交流會議 交替傳譯 ◆ 23-25/09/2013 第三屆世界農業大會 同聲傳譯 ◆ 21/10/2012 中國食品安全國際會議 同聲傳譯 10. 環境類 ◆ 04/2016 中國環境與發展國際合作委員會生態文明與南南合作課題第一次中外聯合工作會議 同聲傳譯 ◆ 11/2014 清潔能源與環境國際會議 同聲傳譯 ◆ 10/2013 北京國際環境技術研討會 同聲傳譯 ◆ 08/12/2013國際園林景觀規劃設計大會 同聲傳譯 ◆ 05/2013 第35屆國際環境遙感大會 同聲傳譯 11. 礦產、鋼鐵、冶金 ◆ 13-15/06/2016 蒙古奧尤陶勒蓋有限公司、力拓集團和內蒙古政府商務會談 同聲傳譯 ◆ 28-29/10/2014 2104 第八屆中國貴金屬再生國際論壇 同聲傳譯 ◆ 22-24/10/2014 2014中國國際礦業大會(天津） 同聲傳譯 12. 能源、電力、化工、化學、材料、管道、工業氣體 ◆ 04/06/2015 務實、開放、高效---中國電動車動力電池市場發展及技術論壇同聲傳譯◆ 28/05/2015 國際燃料電池及在通訊基站應用研討會(武漢） 同聲傳譯◆ 16/04/2015 中國新能源建筑產業聯盟成立大會暨新能源建筑專業論壇 同聲傳譯◆ 08/01/2015 2014煤炭市場中期展望 同聲傳譯◆ 01/09/2014 國際能源署Task 8 走進中國暨2014中國大中型光伏電站建設與運營提效論壇 （青海西寧） 同聲傳譯 ◆ 21-23/09/2014 全球生物能源大會 同聲傳譯 ◆ 23/08/2014 蒙古奧尤陶勒蓋公司和內蒙古電力集團有限責任公司商務會議 交替傳譯
◆ 05/03/2014 中國鐵道科學研究院和德國Grau公司就高鐵電力系統技術交流會 交替傳譯 ◆ 20/ 06/2014 中國火電效率項目總結大會（中國科技會堂） 同聲傳譯 ◆ 23-25/ 01/2014 2014 全球新能源汽車大會 同聲傳譯 13. 航天, 航空 IT、通信、電子、電氣、自動化、人工智能、軟件外包類 ◆ 26/6/2015 2015中非區域航空合作論壇 同聲傳譯 ◆ 18-19/5/2015 全球未來網絡暨SDN 技術大會 同聲傳譯 ◆ 15-16/4/2015 馬來西亞網絡安全局和國家互聯網應急中心、啟明星辰以及獵豹移動商務會談 交替傳譯 ◆ 01/12/2014 中國社群領袖峰會 發言嘉賓為互聯網預言帝，《失控》作者凱文•凱利 同聲傳譯 ◆ 24/9/2014 2014亞太航空航天技術學術會議 同聲傳譯 ◆ 14/4/2014 2014亞太航空航天技術學術會議 同聲傳譯 ◆ 12/02/2014 IDC中國首席信息官圓桌醫療行業大數據 同聲傳譯 ◆ 23/1/2014美國奧創利公司綜合布線培訓課程 交替傳譯 ◆ 17/10/2013 2013中國國際通用航空大會 同聲傳譯14. 汽車、機械類◆ 24/4/2016 20116大眾汽車經銷商大會 同聲傳譯 ◆ 30/3/2016 中國汽車協會摩托車分會與道路安全基金會會議 交替傳譯 ◆ 17/12/2014 東風雷諾汽車招標會 同聲傳譯 ◆ 7-15/1/2015 大眾汽車審核東風鑄造一廠軸承蓋生產以及壓力測試（湖北十堰） 耳語同傳 ◆ 10/07/2014 2014 英菲尼迪中國下半年度經銷商大會（澳門） 同聲傳譯 ◆ 05/2014 大眾汽車供應商大會（天津） 同聲傳譯 ◆ 20-21/04/2014 昌河汽車海外售后服務培訓會（2天） 同聲傳譯 15. 生物、醫學、藥學類 ◆ 06-07/7/2015 獸醫流行病學高級培訓班（青島） 同聲傳譯 ◆ 03-08/4/2015 Best Med公司和美國Asuragen公司在德克薩斯州首府奧斯汀舉行關于在中 國推廣脆X產前篩查的商務會議(美國奧斯汀） 交替傳譯 ◆ 01/12/2013-今天 葛蘭素史克戰略會議以及每月市場和營銷部門例行會議 耳語同傳 ◆ 28/10/2014 美國MiraDry公司參加中國食品藥品監督管理局答辯會 交替傳譯 世聯翻譯-讓世界自由溝通！專業的全球語言翻譯供應商，上海翻譯公司專業品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案，專業英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務，加速您的全球交付。 世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。 |
