|
淮北：淮北市位于安徽省北部。東經(jīng)116度23分——117度02分，北緯33度16分——34度14分之間。地處華東地區(qū)腹地，蘇、魯、豫、皖四省之交，北接蕭縣，南臨蒙城，東與宿州比鄰，西連渦陽和河南永城。地勢由西北向東南傾斜，平川廣野是地貌的主要特征。全市土地面積2725平方公里，人口190萬,其中，市區(qū)371 平方公里。淮北市轄3個市轄區(qū)、1個縣。
淮北市礦產(chǎn)資源豐富，以煤為最，地質(zhì)儲量百億噸，年產(chǎn)原煤2000多萬噸，是中國十大煤炭出口基地之一，也是華東地區(qū)最大的電力供應(yīng)基地。淮北市的印染、紡織產(chǎn)品遠(yuǎn)銷歐美非洲幾十個國家和地區(qū)，是安徽省最大的紡織品出口基地。
淮北市處于北溫帶，屬北方型大陸性氣候與濕潤氣候之間的季風(fēng)氣候，氣候溫和，日照充足，四季分明，春秋季明顯短于冬夏季，冬季寒冷干燥，夏季炎熱多雨，年平均氣溫為14.8攝氏度。全年主導(dǎo)風(fēng)向夏季多為東南風(fēng)，冬季主導(dǎo)風(fēng)向為東北風(fēng)。年平均無霜期203天，年平均降水量830毫米，年平均相對濕度71%，日照時數(shù)2315.8小時。
“相城”的由來：據(jù)傳，距今約4000年前的夏朝前期，商族部落首領(lǐng)相土曾一度來相城居留，從而促進(jìn)了相城的發(fā)展。相土是個大有作為、聲名顯赫的人，在他的治理下，商族的農(nóng)業(yè)、手工業(yè)和商業(yè)都有較大發(fā)展。隨著生產(chǎn)力的發(fā)展，商族部落日益繁榮強(qiáng)盛，于是便決意向東方擴(kuò)張勢力。商族所到之處，其他弱小部落相繼被征服，其勢力范圍一直延伸到山東渤海邊上。所以《詩經(jīng)·商頌·長發(fā)》中有句云:“相土烈烈，海外有截”，意思是說相土干得轟轟烈烈，四海諸侯齊刷刷地歸服于他。相土在東擴(kuò)中選中相城作為若干中間站（或稱別都）之一，后人為紀(jì)念相土來居，便把此地命名為相城、相山。
翻譯公司 (責(zé)任編輯：世博翻譯公司) |